FIX-WIE-NIX-FIX-0.1
(Celldata.dat)

Bearbeitung von Nenedeira

Diese Datei gehrt zum Programm "LE CHOUCROUTISEUR (ESP Friendly Converter)" 
auch bekannt als "Fix-wie-nix-bersetzer" von Gilles_k, 
erhltlich unter http://morromods.wiwiland.net/spip.php?article637
und beseitigt einige bersetzungsfehler (siehe unten)

Installation:
Die vorhandene Datei Celldata.dat mit dieser Datei berschreiben. 
Programm neu starten. Fertig!

behobene Probleme (bersetzungen eingefgt bzw. korrigiert):
* Ald'ruhn, Wohndistrikt
* Elf-Skerring, Upper Level
* Hhle des Fleisch-Gewordenen
* Koal-Hhle
* Gnisis, Kaserne
* Sadrith Mora, Tel Naga Great Hall
* Matus-Akin, Eiermine, Nest der Knigin
* Tel Vos, Services Tower
* Vivec, Abtei des Hl. Delyn des Weisen
* Vivec, Hl.Delyn, Platz
* Vivec, Hlaalu, Alchemist
* Zergonipal
* Alt-Gramfeste: Waffenkammer-Ruinen
* Skaal-Dorf, Eismhnes Htte
* Solstheim, Onkel Schleckermauls Werkstatt

Sonstiges:
Die vorhandene Tabelle mit den Skills ist vllig unbrauchbar, weil Englisch, 
Deutsch und Franzsisch wild gemixt sind, da aber wohl kaum einer neue Skills 
machen wird, drfte das im Allgemeinen kein Problem sein.







